Trini López!

Cuando me entra la tristeza escucho a Trini López. Sus canciones son... la perfecta medicina para esos días en los que la cojudez nos dicta cosas al oído. Estadounidense, de ascendencia mexicana, Trini nos cautiva con ritmos que nos recuerdan a latinoamerica, y con esto, nos inducen al baile y a la sonrisa.

Aquí dos de las canciones que mas aprecio de Trini. En primer lugar Leemon Tree!



LYRIC: Leemon Tree - Trini López

When I was just a lad of ten, my father said to me,
"Come here and take a lesson from the lovely lemon tree."
"Don't put your faith in love, my boy," my father said to me,
"I fear you'll find that love is like the lovely lemon tree."

Chorus:
Lemon tree, very pretty, and the lemon flower is sweet,
But the fruit of the lemon is impossible to eat.
Lemon tree, very pretty, and the lemon flower is sweet,
But the fruit of the lemon is impossible to eat.

One day beneath the lemon tree, my love and I did lie,
A girl so sweet that when she smiled, the stars rose in the sky.
We passed that summer lost in love, beneath the lemon tree,
The music of her laughter hid my father's words from me.

Chorus

One day she left without a word, she took away the sun.
And in the dark she left behind, I knew what she had done.
She left me for another, it's a common tale but true,
A sadder man, but wiser now, I sing these words to you.

Y en segundo lugar, su version de "la bamba", jajaja recomendable para cualquiera de los estados posibles del mundo. Coloco un enlace porque el vídeo no se queria meter en el post -_-

Trini López - La Bamba